Participation in top-level sport is fast becoming the preserve of an increasingly narrow circle of people.
|
La participació en l’esport d’alt nivell s’està convertint ràpidament en un domini d’un cercle de persones cada vegada més reduït.
|
Font: Europarl
|
Then apply that to the circle of people around you.
|
Després aplica això al cercle de persones que t’envolten.
|
Font: AINA
|
Join in the circle of people who are good at mas business.
|
Uneix-te al cercle de persones que són bones en els negocis.
|
Font: AINA
|
Distribution may also be restricted by the publisher to a circle of people.
|
La difusió també pot ser restringida per l’editor a un cercle de persones seleccionades.
|
Font: NLLB
|
Be warned it’s not as small a circle of people as you may think.
|
T’adverteixo que no és un cercle de gent tan petit com pots pensar.
|
Font: AINA
|
The circle of people you relate to the most can make all the difference.
|
El cercle de persones amb qui més es relaciona pot marcar la diferència.
|
Font: AINA
|
But the advantage of introvert is that there’s a little circle of people around him.
|
Però l’avantatge de l’introvertit és que hi ha un petit cercle de persones al voltant.
|
Font: AINA
|
Something else that is worth mentioning: the specialised committees’ hearings are not followed by a vote, but instead, a small circle of people write letters about the hearing.
|
Alguna cosa més que val la pena esmentar: a les compareixences de les comissions especialitzades no els segueix una votació, sinó que, en el seu lloc, un petit cercle de persones escriuen cartes sobre la compareixença.
|
Font: Europarl
|
Join a lot of communities, join discussion forums, enter the circle of people in the business
|
Uneix-te a moltes comunitats, participa en fòrums de debat, entra al cercle de persones del sector
|
Font: AINA
|
Try to be in the circle of people who don’t spend much time on useless activities.
|
Intenta estar en el cercle de persones que no passen molt de temps en activitats inútils.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|